Notarisation
Notarisation
Les personnes cherchant à obtenir des notarisations doivent apporter deux pièces d’identité avec photo. Le paiement en espèces et par chèque est accepté. Les frais pour la première notarisation sont de 40 $ et pour chaque notarisation subséquente au même rendez-vous 20 $.
Le service de notaire mobile est offert à Brampton et Guelph, aux entreprises, centres d’hébergement et centres hospitaliers. Les frais sont à partir de 100 $, plus les frais de la notarisation.
Note particulière : Suzanne Deliscar est inscrite à titre d’avocate et de notaire public dans les ambassades et consulats suivants, des appellations particulières qui aideront les clients qui doivent soumettre des documents juridiques auprès de ces pays spécifiques :
- Consulat général de la République d’Argentine à Toronto
- Consulat général des États-Unis d’Amérique à Toronto
- Consulat général de France à Toronto
Les documents juridiques créés au Canada doivent habituellement être soumis au processus d’authentification et de légalisation, avant d’être acceptés pour une utilisation dans un pays étranger. Ce processus est parfois également appelé le système « apostille », qui a été constitué par la Convention du 5 octobre 1961 abolissant l’exigence de la légalisation des documents publics étrangers, cependant, seuls les pays signataires de cette Convention sont assujettis au système apostille. Le Canada n’est pas un signataire de la Convention, et en conséquence, les documents utilisés à l’étranger doivent d’abord être authentifiés et légalisés.
Deliscar Professional Corporation peut aider les clients en apportant les documents à authentifier au Service de documents officiels à Toronto, Ontario CANADA, le service gouvernemental responsable de l’authentification et de la validité d’un seau notarié sur un document juridique, parmi autres services. Notre cabinet peut également aider en apportant les documents aux ambassades ou consulats pour leur légalisation.
Les traductions de documents officiels en espagnol et français peuvent être certifiées, particulièrement si la traduction est requise à des fins d’immigration ou d’éducation. Pour une soumission gratuite, envoyez vos documents par courriel à sdeliscar@suzannedeliscar.ca. Vos documents seront traités avec la plus grande confidentialité.
Deliscar Professional Corporation peut aider à la traduction et la notarisation de documents officiels pour les pays suivants :
- Espagne
- Andorre
- Gibraltar
- Guinée équatoriale
- Argentine
- Colombie
- République dominicaine
- Guatemala
- Nicaragua
- Perou
- Uruguay
- Bolivie
- Costa Rica
- Equateur
- Honduras
- Panama
- Vénézuéla
- Chili
- Cuba
- El Salvador
- Mexique
- Paraguay
- France
- Monaco
- Belgique
- Suisse
- Luxembourg
- Algérie
- Burundi
- Tchad
- République démocratique du Congo
- Maurice
- Maroc
- Rwanda
- Tongo
- Bénin
- Cameroun
- Côte d’Ivoire
- Mali
- Niger
- Sénégal
- Tunisie
- République centrafricaine
- Maurice
- Haïti
- Guadeloupe
Notarisations sans rendez-vous, le samedi à Brampton
Aucun rendez-vous pour la notarisation n’est nécessaire pour les dates et heures suivantes du samedi à l’emplacement de Deliscar Professional Corporation à Brampton :
Samedi 18 juillet 2015 : 10 h à 15 h
Samedi 15 août 2015 : 10 h à 15 h
Samedi 19 septembre 2015 : 10 h à 15 h
Samedi 17 octobre 2015 : 10 h à 15 h
Samedi 21 novembre 2015 : 10 h à 15 h – FERMÉ en raison d’une conférence
Samedi 19 décembre 2015 : 10 h à 15 h – FERMÉ pour la période des Fêtes
Samedi 16 janvier 2016 : 10 h à 15 h
Samedi 20 février 2016 : 10 h à 15 h
Samedi 19 mars 2016 : 10 h à 15 h
Samedi 16 avril 2016 : 10 h à 15 h
Samedi 21 mai 2016 : 10 h à 15 h – FERMÉ pour la fête de la Reine
Samedi 18 juin 2016 : 10 h à 15 h
Samedi 17 septembre 2016 : 10 h à 15 h
Samedi 15 octobre 2016 : 10 h à 15 h
Samedi 19 novembre 2016 : 10 h à 15 h
