Abstraction de contrat

Suzanne Deliscar a abstrait des centaines de contrats en langue espagnole pour une grande société multinationale européenne et est donc très familière avec la structure de ces types de documents. Mlle Deliscar a également fourni l’examen d’accords commerciaux en français pour des clients américains.

L’abstraction de contrat implique l’examen et l’analyse d’un contrat, la création d’un résumé de ses principaux points afin de faciliter la consultation des textes pour les administrateurs qui gèrent de nombreux contrats et contrats de location. Le service est offert en espagnol et en français.