“TRANSLATING FRENCH CONTRACTS” – TWO-PART ONLINE COURSE – FEBRUARY 15 AND 22, 2021

Posted on: February 4th, 2021 by Suzanne Deliscar Add A Comment

Canadian lawyer-linguist Suzanne Deliscar is presenting a two-part online course for translators who want to learn how to translate French contracts and expand their bilingual French-English legal terminology.

Deliscar, principal of Deliscar Professional Corporation, and Magistrad have previously offered this course as a full-day in-person workshop, and are offering this course to provide translators with a two-fold training experience. Firstly, translators will learn how to translate contracts from a variety of practice areas, including terminological research and current legal writing standards. Secondly, translators will learn how to identify the important standard provisions in a contract.

By the end of the session, attendees will have learned how to translate French language contracts into English, expand their legal terminology database, and identify important standard provisions in contracts.

‘Translating French Contracts’ takes place online on February 15, 2021 from 10:00 a.m. to 1:30 p.m., and on February 22, 2021 from 10:00 a.m. to 1:30 p.m.

For more information or to register, click here – http://www.magistrad.com/cours.php#JUR-21-001.

Leave a Reply